Videojuegos

¿Qué pasó con Harvest Moon y qué es Story of Seasons?

Los últimos juegos bajo el título de Harvest Moon han sido bastante criticados por fans, a diferencia de otra saga bastante parecida: Story of Season. ¿Son lo mismo?

Portada de Story of Seasons: Pioneers of Olive Town.

Con el anuncio de que The Winds of Anthos llegará pronto a consolas y PC (específicamente en verano en el hemisferio norte, e invierno en el sur), hay una duda que siempre resurge y queremos resolver: ¿Qué pasó con Harvest Moon?

Por medio de esta pregunta nos referimos al hecho de que el último título de la saga, One World (2021), tiene reseñas bastante negativas, con incluso solo un 4.3 de aprobación por parte de los fanáticos en Metacritic y solo un 60% de reseñas positivas en Steam, a diferencia de los juegos más recientes de otra franquicia bastante parecida... Story of Seasons (que no, efectivamente no son lo mismo. Más o menos).

Si bien este no es un tema del todo nuevo, es algo que a muchas personas que disfrutaron en su infancia de asombrosos títulos como A Wonderful Life o More Friends Of Mineral Town aún confunde bastante, por lo que hoy venimos a aclararlo.

¿Qué pasó con Harvest Moon y qué es Story of Seasons?

La verdad, todo el problema y confusión se debe al título Harvest Moon. Pero comencemos desde el principio.

Bokujou Monogatari -que significa literalmente “Historia del rancho” en español-, nombre original de la saga japonesa desarrollada por Victor Interactive (que fue luego por Marvelous Entertainment, llamada al cualmente Marvelous Inc.), fue traída y traducida a occidente por el publisher (o distribuidora) Natsume bajo el nombre de “Harvest Moon”, siendo así publicitado y vendido a este lado del charco. Al menos hasta 2013.

En ese año, Marvelous decidió que los juegos comenzarían a ser localizados por Xseed Games, separando su camino de Natsume. Debido a que esta última era quien poseía los derechos sobre el nombre Harvest Moon, este debió ser cambiado, llegando así a Story of Seasons -Historia de las estaciones-.

Natsume, sin embargo, consiguió otro desarrollador (Appci Corporation) y realizó una ruin artimaña: comenzar a publicar sus propios juegos bajo el nombre, lo que claramente traería (y trajo) confusión en los fanáticos.

Es por eso que Harvest Moon en los últimos años incluso a sido adaptada para juegos de celular y, en general, ha visto su calidad bastante mermada, mientras que Story of Seasons se mantiene fiel a sus raíces, pero modernizándose con cada nuevo título que lanzan.

¿Qué juegos son Bokujo Monogatari y cuáles de Natsume?

Llegados a aquí, es obvio que quizás no sepas con exactitud cuál juego es de quién, lo que genera un problema si quieres probar o comprar los juegos originales y no los suplantados por Natsume.

De esta forma, te dejamos la lista con los títulos de Bokujo Monogatari (Story of Seasons):

  • Harvest Moon (1996)
  • BS Bokujo Monogatari (1996, lanzado solo en Japón)
  • Harvest Moon GB (1997)
  • Harvest Moon GBC (1998)
  • Harvest Moon 64 (1999)
  • Harvest Moon 2 GBC (1999)
  • Harvest Moon: Back To Nature (1999)
  • Bokujo Monogatari Harvest Moon for Girl (2000, lanzado solo en Japón)
  • Harvest Moon 3 GBC (2000)
  • Harvest Moon: Save the Homeland (2001)
  • Harvest Moon: Friends of Mineral Town/More Friends of Mineral Town (2003)
  • Harvest Moon: A Wonderful Life (2003)
  • Harvest Moon: Another Wonderful Life (2004)
  • Harvest Moon: A Wonderful Life Special Edition (2004)
  • Harvest Moon DS/DS cute (2005)
  • Harvest Moon: Magic Melody (2005)
  • Harvest Moon Boy & Girl (2005)
  • Harvest Moon DS: Island of Happiness (2007)
  • Harvest Moon: Tree of Tranquility (2007)
  • Innocent Life: A Futuristic Harvest Moon (2007)
  • Harvest Moon DS: Sunshine Island (2008)
  • Harvest Moon: Animal Parade (2008)
  • Harvest Moon: Grand Bazaar (2008)
  • Harvest Moon Hero of Leaf Valley (2009)
  • Harvest Moon: My little shop (2009)
  • Minna De Bokujou Monogatari (2010, lanzado solo en Japón)
  • Harvest Moon: the Tale of Two Towns (2010)
  • Harvest Moon 3D: A New Beginning (2012)
  • Story of Seasons (2014)
  • Story of Seasons: Trio of Two Towns (2016)
  • Return to PopoloCrois: A Story of Seasons Fairy Tale (2016)
  • Doraemon: Story of Seasons (2019)
  • Story of seasons: Friends of Mineral Town (2020)
  • Story of Seasons: Pioneers of Olive Town (2021)
  • Story of Seasons: A Wonderful Life (a lanzarse el 27 de junio de 2023)

Por su lado, los que pertenecen a Natsume (Harvest Moon) son estos:

  • Puzzle de Harvest Moon (2007 mobile puzzle game)
  • Harvest Moon: Frantic Farming (2009 mobile puzzle game)
  • Harvest Moon: The Lost Valley (2014)
  • Harvest Moon: Seeds of Memories (2016 Mobile game)
  • Harvest Moon: Skytree Village (2016)
  • Harvest Moon: Light of Hope (2017)
  • Harvest Moon: Mad Dash (2019)
  • Harvest Moon: One World (2020)
  • Harvest Moon: The Winds of Anthos (2023)

Tags

Lo Último

Más de TecnoGame

Recomendados